Er wordt apparatuur vanuit Californië overgebracht naar het aquarium om de activiteiten van de witte walvissen te volgen. En een zeester met verdachte gezwellen wordt onderzocht.