Wanneer het team zich verdiept in de omstandigheden rondom een auto-ongeluk waarbij een fotograaf om het leven is gekomen, realiseren ze zich dat er meer aan de hand is.