Een zakkenroller komt om het leven na een dodelijke val van een balkon. Het CSI-team ontdekt dat er opzet in het spel is en gaat op zoek naar de dader. Jo krijgt verontrustend nieuws over haar overleden zus.