PAW Patrol: De Pups Redden de Woef 'n roll Show / De Pups Redden een Adelaar

seizoen 2, aflevering 25

Saturday, April 27 22:28 ‧ 24m

Luke Star, une rockstar connue dans le monde entier doit donner un concert à la grande Vallée. Mais une tempête a tout dévasté. Il faut réassembler et réparer la scène pour que le concert puisse avoir lieu. Mais ce n'est pas le seul problème : la rockstar se retrouve coincée à cause d'un pont détruit par la tempête. Mais pas de panique, la Pat'patrouille va arranger ça. // Madame le maire est partie faire une randonnée dans les collines avec Galinetta. Mais cette dernière se retrouve pendue à une branche au milieu de falaise. La Pat'patrouille vient à la rescousse avant que l'aigle qui rôde n'essaie de manger Galinetta. Mais Ryder se rend compte que la maman aigle est coincée dans son nid à cause d'une ficelle emmêlée à sa patte : elle ne peut donc plus chasser pour nourrir son petit. Les chiens et Ryder mettent tout en oeuvre pour sauver le volatile.