A legendary soldier and a whistle-blower shed light on the rise of armed rebel groups and colonial legacy in the DRC.