Picard en de bemanning van de USS Titan zijn nu op de vlucht. Ze moeten inbreken in de geheime faciliteit van Starfleet om een complot bloot te leggen dat de Federatie zou kunnen vernietigen. Ook schakelt Picard de hulp in van een oude vriend.
Tuesday, May 14 23:28 ‧ 1u 4m Kijk terug
Saturday, May 18 20:00 ‧ 59m Kijk terug
Saturday, May 18 20:59 ‧ 1u 14m Kijk terug