In deze slotaflevering van het seizoen schiet het CSI-team een neergeschoten collega in kritieke toestand te hulp.