Een gewapende man probeert een bar te overvallen, maar een van de klanten laat zich niet bedreigen. En winkeldieven vluchten in een auto, waarna de politie de achtervolging inzet.