Animatiereeks over de avonturen van de kleine Nicolas, die samen met zijn ouders de zomervakantie doorbrengt aan zee. Gebaseerd op de kinderboeken van René Goscinny en Jean-Jacques Sempé. Nederlandstalige versie (orig.: 'Le Petit Nicolas: tous en vacances!')