Een verrassingsbezoek van de Hoofdinspecteur Strick van het Nachtbureau zorgt ervoor dat Mateo Z-Blob moet verstoppen. Z-blob ontsnapt en gaat de straten van Brookyn in. Mateo moet hem vangen voor iemand hem ziet. Ondertussen is Strick veranderd in een peuter, door een apparaat dat mensen terugbrengt naar hun laatse droom.