Wanneer Simon ziek wordt, neemt Alvin zijn plek in bij een kampeerweekend dat eigenlijk een archeologische opgraving blijkt te zijn. // De Chipmunks weten niet wat ze moeten doen wanneer ze Dave ervan verdenken dat-ie liegt over z'n prijzen.