Robert Humphrey start rondritten met een stoomtrein op de Grand Mountain. Lassie en Zoe ontdekken dat een kudde buffels bang is voor de trein. Graham vertelt Robert dat hij de route moet veranderen, maar Robert trekt zich hier niets van aan. Hierdoor ontstaat er groot gevaar!