Trotseer de winter en de vroege lente aan de westkust, waar dieren een ijzig bestaan leiden. Kijk mee hoe edelherten op Inishvickillane zich staande houden in de koude wind, verwelkom zeehondenpups te midden van woeste stormen op de Inishkea-eilanden en wees getuige van de terugkeer van de reuzenhaaien.