Door een fout ontkomt Lester Eubanks aan een veroordeling, waarna John samen met de politie jacht maakt op de voortvluchtige crimineel. Cal onderzoekt de zaak van William Stanson.