Mike en Frank staan te popelen om te zien wat zich in een schuur bevindt, die al een kwart eeuw verboden terrein is. Terwijl Mike er volledig voor gaat, slaat bundelmeester Frank opnieuw toe.