Travelling to Arran and Holy Isle, Ben Fogle learns how they're a haven for diverse faiths and beliefs, makes Jewish challah bread and visits a Buddhist peace centre.