First on Scene

seizoen 1, aflevering 7

Wednesday, October 2 23:19 ‧ 31m

Hulpverleners reageren met spoed op meldingen van een persoon die hoog in de steigers van een bouwplaats klimt. Ze proberen de naakte man ervan te overtuigen om terug te keren naar de grond. Verder botsen snel rijdende auto's in twee afzonderlijke incidenten tegen gebouwen aan. Reddingswerkers bevrijden op miraculeuze wijze alle inzittenden van beide niet-identificeerbare autowrakken, zonder één enkel dodelijk slachtoffer. Daarna raast een uit de hand gelopen brand door een flatgebouw. Brandweerlieden bestrijden de overweldigende hitte om overlevenden uit het dodelijke inferno te redden. En een wanhopige moederbeer leidt haar hongerige welpen door de straten, op zoek naar een snelle hap.