Kees vertelt aan Pim en Pom dat hij met zijn baas meegaat op vakantie. Pim en Pom weten niet wat vakantie is, maar de zwerfkat weet precies waar de bus stopt die Pim en Pom moeten nemen als ze op poezenvakantie willen. De vakantiebus is overvol, en als Pim aan de dame naast hem vraagt of ze ook op vakantie gaat, schrikken ze ontzettend. 'Vakantie?', antwoordt ze, 'Mijn baas is met vakantie. Wij gaan naar het asiel!' In het asiel belanden Pim en Pom, net als de andere katten, in een hok. Maar gelukkig mist de vrouw haar katten en gaat ze hen zoeken.