Bij een bendeoorlog vallen er tijdens een schoolfootballwedstrijd een dode en verscheidene gewonden. Five-O stuit op een samenwerking tussen Samoaanse bendes en de maffia van het vasteland.