Shirley biedt weer hulp aan professor Cabot, wiens onderzoek naar menselijke seksualiteit hem problemen oplevert als hij betrapt wordt met een prostituee. Marlene en Denise bakkeleien door om het partnerschap door assistentie aan te bieden.