Seizoen 5, Aflevering 16 - The Exploding Bedpan. Monsieur Alphonse is door de Gestapo gearresteerd nadat hij in het bezit bleek van gestolen vals geld. Hij krijgt echter een hartaanval en moet naar het ziekenhuis. Het Verzet wil hem redden terwijl de kolonel hem met een bom tot zwijgen wil brengen.