Nia en Bruno willen iedereen helpen, maar hun schema is overvol en de weg is geblokkeerd, waardoor ze beide in de stress schieten. Bruno beseft dat ze een pauze nodig hebben.