Atti is een Romeinse tiener met veel hersens maar heel weinig spierkracht. Als een van zijn slimme plannetjes kwaad bloed zet bij keizer Nero, moet Atti voor straf mee met het leger. Hij komt terecht in een koud en nat Brittannië, waar de plaatselijke bevolking in opstand komt. En zo ontmoet hij Orla, een strijdlustig Keltisch tienermeisje dat zichzelf wil bewijzen als waardevolle vechter. De vraag is hoe lang deze vriendschap stand kan houden, als Atti ontdekt dat keizer Nero bereid is ten strijde te trekken tegen de opstandelingen.