Tijdens de sportdag wordt Barts moed op de proef gesteld, maar hij slaagt niet. Het vuurwerk op Independence Day wordt afgelast, en Homer probeert dat gat te vullen.