Terwijl Grizzy ontspant in de massagestoel, drijft er een wolk voor de zon en valt de stroom in de blokhut uit. Wanneer de lucht weer helder is, blijft het voltage dalen. Als Grizzy uit het raam kijkt, verschijnt er een draak aan de horizon. Na van de schrik te zijn bekomen, krijgt de beer in de gaten dat het een vlieger van de lemmingen is die wordt aangedreven met elektriciteit uit de hut!