Om Grizzy's tv te stelen, voeren de lemmingen, vermomd als traditionele Chinese dansers, een act op die de beer verbouwereerd achterlaat. De knaagdieren maken van het moment gebruik om het televisietoestel mee te nemen op hun vliegende Chinese paraplu's. Maar voordat ze met de buit ontsnappen, pakt Grizzy het scherm terug. Als ze hun vliegkunsten hebben verbeterd, keren de lemmingen terug.