Jaqueline de Groot wordt dood aangetroffen in de peepshow waar ze werkte. De Cock begeeft zich met zijn assistent Dick Vledder in de eens zo warme rosse buurt van Amsterdam. Hij ontmoet diverse zogenaamde collega's van Jaqueline, die belang hebben bij haar dood. Jaquelines zus Bianca probeert tevergeefs hun pleegvader te troosten. De man vindt dat hij heeft gefaald.