Tiijdens een bezoek aan het Witte Huis kunnen de Herrie kinderen het niet weerstaan om weg te glippen en kamers te verkennen die niet in de tour zitten. // Afgeschrikt door een intensieve dag hiken in de Rocky Mountains, proberen de Herrie kinderen redenen te vinden om de wandeling af te blazen.