In Virginia wordt een politiechef beschoten door een winkeldief. Hij gaat zwaargewond de strijd aan met de schutter. In New Mexico leidt een overval tot een wilde achtervolging.