Pix en Leo zien fruit aan de overkant van de rivier. Dan merken ze op dat een bever een dam in de rivier bouwt. Pix en Leo vragen zich af of de bever hen kan helpen de rivier over te steken.