Trivette's vriend wordt dood aangetroffen en de Rangers moeten onderduiken om de waarheid te achterhalen over het syndicaat dat verantwoordelijk is voor zijn dood.