McGarrett en Odell proberen een jonge man te beschermen tegen enkele bendes maar komen onder vuur te liggen in Odells kapperszaak. Ondertussen wordt Jerry, onterecht, van een aantal inbraken beschuldigd.