Charles en Dale willen dolgraag kleiner gaan wonen, naar het strand verhuizen en hun 37-jarige zoon dwingen het huis uit te gaan. Maar hun piepkleine paleisje moet eerst gemoderniseerd worden, om kopers te motiveren.