In Bury, at Britain's best market, Rick immerses himself in the rich food traditions of North West England. In Manchester, he meets Joe Otway, an exciting chef reinventing those traditions for a hip crowd.