Pimento's leven loopt nog steeds gevaar en Holt vraagt een oude vriend bij de FBI om hulp bij een onmogelijk lijkende overval. Amy zorgt undercover voor een doorbraak en Terry en Gina ontdekken dat iemand op het bureau informatie lekt.