Der schüchterne Philippe betreibt mit seinem Bruder und ein paar Freunden im Frankreich der 1980-er Jahre einen Piratensender. Als Marianne in ihre Kleinstadt zieht, verlieben sich beide Brüder Hals über Kopf in sie. Allerdings wird Philippe ausgerechnet jetzt vom Militär einberufen und nach West-Berlin geschickt. Dort möchte er weiter beim Radio und mit Musik arbeiten und lernt den Moderator Dany kennen. Diese Begegnung verändert Philippes Leben und er startet eine DJ-Karriere.