Christian und sein Team werden von einem plötzlichen Ansturm auf die Praxis überrascht. Die Patienten klagen über starke Übelkeit und Husten. Keiner hat jedoch Fieber. Auch ein sechsjähriger Junge leidet unter Hustenanfällen und Atemnot.