Johnny probeert een mogelijk aanstootgevend uithangbord in het dorp te laten verwijderen, terwijl David voor een angstaanjagende taak staat, namelijk het zoeken van een baan.