De seksuele energie aan boord bereikt een kookpunt, maar tussen Ashley en Gabriela blijft het bekoeld. Marcos houdt vanuit de kombuis hoe de strijd tussen de juniors in de gaten.