Een man neemt een twintigtal mensen gegijzeld, onder wie Watson, en dwingt Holmes om de moord op zijn zoon te onderzoeken.