Op een zwoele zomerdag in Toronto raakt de telefoon van het natuurcentrum oververhit. Een wasbeer lijkt verstrikt te zijn geraakt in een pot pindakaas en een buidelrat heeft een gewonde voet. Het team schiet te hulp.