Dogtown heeft een nieuw management, net nu de pups zijn gearriveerd. Op de vlakte probeert June een verlegen puppy te helpen meer zelfvertrouwen te krijgen. Ruby verzet zich tegen de invasie van een andere prairiehondenfamilie.
Sunday, March 23 04:40 ‧ 1u 24m Kijk terug
Monday, March 24 04:40 ‧ 1u 24m Kijk terug
Tuesday, March 25 04:40 ‧ 1u 24m Kijk terug