Adira en Stamets vinden een oud noodsignaal die ze proberen te ontcijferen. Georgiou heeft een remedie nodig vanwege zijn ziekte. Hij moet genezing zien te vinden in het spiegeluniversum.