Mamavogel bouwt een nest bovenop Coco voor haar kuikentjes, maar Coco is daar niet blij mee. Als de vogel meer takjes gaat halen, valt een van de kuikens bijna uit het nest. Maar gelukkig staat Coco klaar om het kuikentje te redden.