Het is winter in het gebied van de Noord-Atlantische Oceaan. Een familie speelse otters en een poolvos weerstaan het koude weer. Een kudde rendieren probeert hun afkalfgebied te bereiken.
Sunday, March 23 20:55 ‧ 55m
Sunday, March 23 21:50 ‧ 55m
Sunday, March 23 22:45 ‧ 55m