Caroline probeert geld bij elkaar te sprokkelen voor een erg prijzige broek. Tegelijkertijd komt Max' splinternieuwe smartphone tussen haar en Caroline in te staan.