Rachel wordt door Elbert en de brandweer gered na een vervelend ongeluk. Elbert helpt bij de geboorte van een robotbaby. Op de HAP komt een jongen met `een bubbel'.