Na hun eerste date neemt Deke Max mee naar zijn appartement, echter gaat niet alles zoals verwacht. Ondertussen probeert Caroline een verdachte auto te laten wegslepen die voor hun winkeltje staat.