Max en Caroline gaan een juridisch gevecht aan met twee tieners die hun cupcake-T-shirts hebben geïmiteerd en ze proberen te verkopen.