De Busbys hebben een besluit genomen: geen dutjes meer voor de Quints. Het gevolg is echter een huis vol chagrijnige vierjarigen en dat wordt Danielle al snel te veel.